• Purim

    Purim adalah Hari Raya yang penuh Kebahagiaan dan Sukacita

  • Pesach atau Paskah

    Paskah 2022 akan dirayakan dari 15 April - 23 April

  • Pesach atau Paskah

    Pesach berarti Melewati ketika Tuhan melewati rumah Yahudi di Mesir ketika membunuh anak Sulung di Mesir

  • Pesach atau Paskah

    Pesach dibagi menjadi dua Hari Raya itu sendiri di awal dan akhir dan hari perantara yang disebut Chol Hamoed

  • Pesach atau Paskah

    Pesach juga berarti tidak ada Chametz di rumah kita

Melakah Perangkap/Menjebak (Tzod) - Melakah Sabat

 ×‘ס״ד

Melakah Perangkap/Menjebak (Tzod)




Intisari Melachah 

Seseorang hanya dianggap bertanggung jawab atas melachah menjebak sebagaimana ditetapkan dalam Taurat jika ia menjebak spesies yang memang lazim dijebak, seperti hewan liar, burung, dan ikan. Seseorang yang menjebak spesies yang tidak lazim dijebak, seperti lalat atau nyamuk, tidak dianggap melanggar melachah menurut ketentuan Taurat, namun ia melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi.

Parameter Perangkap/Menjebak – Pengurungan 

Seseorang yang menjebak makhluk hidup yang lazimnya memang ditangkap oleh manusia dianggap bertanggung jawab (melanggar ketentuan) hanya jika ia mengurung makhluk tersebut di suatu tempat yang membuatnya tidak lagi memerlukan upaya "penjebakan" lebih lanjut.  Sebagai contoh, seseorang dianggap melanggar ketentuan mengenai tindakan menjebak dalam situasi-situasi berikut: seseorang mengejar seekor rusa hingga hewan itu masuk ke dalam rumah, kebun, atau halaman, lalu ia menutup pintu atau gerbang di belakangnya dengan rapat;  seseorang membuat seekor burung terbang atau melompat masuk ke dalam sangkar, lalu menutup pintunya;  atau seseorang memindahkan ikan dari laut (sungai atau danau) ke dalam wadah yang berisi air.

Akan tetapi, dalam kasus-kasus berikut, seseorang tidak dianggap melanggar larangan Taurat  menjebak, melainkan melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi. Contohnya adalah jika seseorang membuat seekor burung terbang masuk ke dalam rumah lalu menutup pintunya; atau jika seseorang menggiring seekor ikan keluar dari laut (sungai atau danau) ke dalam kolam air yang besar; atau jika seseorang menggiring seekor rusa ke dalam aula yang luas lalu menutup pintunya dengan rapat. Dalam situasi-situasi ini, makhluk tersebut belum sepenuhnya terjebak, karena seseorang masih harus mengejarnya ke sana kemari untuk dapat menangkapnya di lokasi tersebut. Oleh karena itu, seseorang yang menjebak seekor singa tidak dianggap melanggar larangan Taurat sampai singa tersebut dikurung dalam kandang yang cukup kuat untuk menahannya. Ruang tertutup apa pun yang memungkinkan seseorang untuk menangkap makhluk di dalamnya dalam satu kali upaya (artinya, dengan mengejarnya sekali saja tanpa perlu berhenti untuk beristirahat) dianggap sebagai "ruang kecil." Seseorang yang menggiring rusa atau hewan serupa ke dalam ruang seperti itu dianggap melanggar larangan Taurat. Area yang lebih luas daripada itu dianggap sebagai "ruang besar." Seseorang yang menggiring hewan atau burung ke dalam ruang semacam itu tidak dianggap melanggar melachah menjebak menurut ketentuan Taurat, namun ia melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi.

Seseorang yang menjebak seekor rusa di dalam suatu bangunan hingga hewan tersebut benar-benar terkurung (sebagaimana dijelaskan pada bagian sebelumnya) tetap dianggap bertanggung jawab, meskipun bangunan tersebut tidak beratap dan/atau jendela-jendelanya terbuka. Sebaliknya, seseorang yang menjebak seekor burung di dalam suatu bangunan hanya dianggap bertanggung jawab jika bangunan tersebut beratap dan jendela-jendelanya tertutup. Jika tidak demikian, burung tersebut dapat meloloskan diri dengan cara terbang keluar, dan menjebak burung di dalam bangunan semacam itu bahkan tidak melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi.

Demikian pula, jika seseorang menggiring seekor rusa ke dalam suatu bangunan atau area tertutup namun tidak menutup pintu atau gerbang di belakangnya, atau jika bangunan tersebut memiliki dua pintu masuk dan salah satunya dibiarkan terbuka, maka tindakan ini tidak dianggap sebagai perangkap bahkan menurut larangan para Rabi sekalipun sehingga diperbolehkan.

Menjebak yang Dilakukan Bersama oleh Dua Orang

Jika seekor rusa masuk ke dalam suatu bangunan atau area tertutup atas kemauannya sendiri, lalu seseorang menutup pintu atau gerbang di belakangnya, maka orang tersebut bertanggung jawab atas melachah menjebak. Jika dua orang menutup pintu atau gerbang tersebut secara bersama-sama, keduanya dibebaskan dari tanggung jawab. Hal ini sesuai dengan prinsip yang diturunkan dari ayat (Imamat 4:27), "Apabila seseorang melakukan salah satu dari perintah yang tidak boleh dilakukan," yang ditafsirkan: "Satu orang yang melakukannya bertanggung jawab; dua orang yang melakukannya bersama-sama dibebaskan dari tanggung jawab" (Shabbat 3a). Namun, jika pintu atau gerbang tersebut terlalu berat untuk ditutup oleh satu orang sendirian, dan dua orang menutupnya bersama-sama, maka keduanya bertanggung jawab. Karena pintu atau gerbang yang berat tersebut memang biasanya ditutup dengan cara demikian, maka masing-masing dari kedua orang tersebut pada hakikatnya telah melakukan satu melachah secara utuh.

Memasang Perangkap  


Jika seseorang memasang perangkap pada hari Sabat di tempat yang sering dilalui oleh hewan liar atau burung, lalu seekor hewan atau burung masuk ke dalam perangkap tersebut tepat setelah ia selesai memasangnya, maka ia dianggap bertanggung jawab atas melachah menjebak. Akan tetapi, jika hewan atau burung tersebut masuk ke dalam perangkap di kemudian waktu, ia tidak dianggap bertanggung jawab atas melachah menjebak menurut ketentuan Taurat, melainkan telah melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi. Hal ini dikarenakan pada saat ia memasang perangkap tersebut, tidak dapat dipastikan apakah perangkap itu akan berhasil menjebak sesuatu atau tidak.

Berburu dengan Anjing 

Seseorang yang melepas anjing untuk menjebak rusa, kelinci, atau hewan sejenis di mana hewan-hewan tersebut melarikan diri dari kejaran anjing, lalu orang tersebut mengejar hewan itu atau berdiri di hadapannya untuk membuatnya takut sehingga anjing dapat menyusul dan menangkapnya dianggap bertanggung jawab atas toldah (turunan) dari melachah dalam hal menjebak. Demikian pula, seseorang yang menjebak burung dengan cara seperti ini juga dianggap bertanggung jawab. Hal ini dikarenakan metode-metode tersebut lazim digunakan oleh para pemburu.

Ikan yang Tertangkap Saat Proses Penyelamatan Nyawa. 

Seseorang yang mendengar bahwa ada seorang anak tenggelam di laut, lalu menebarkan jaring untuk menyelamatkan anak tersebut dan dalam prosesnya turut menangkap ikan tidak dianggap melanggar larangan (melachah) memasang perangkap.

Menutup Pintu untuk Menghalau Udara Dingin yang Berakibat Terperangkapnya Seekor Rusa 

Jika seekor rusa masuk ke dalam rumah, dan penghuninya ingin menutup pintu untuk menghalau udara dingin tanpa ada niat sedikitpun untuk memperangkap rusa tersebut sebagian pihak berpendapat bahwa menutup pintu itu dilarang, karena tindakan tersebut memiliki efek pesik reisha (konsekuensi yang tak terelakkan) berupa pelanggaran terhadap larangan yang ditetapkan dalam Taurat. Pihak lain berpendapat bahwa hal itu diperbolehkan. Dalam praktiknya, sikap yang tepat adalah bersikap lebih ketat (berhati-hati) dan tidak menutup pintu tersebut.

Menutup Jendela untuk Menghalau Udara Dingin yang Mengakibatkan Terperangkapnya Seekor Burung

Jika seekor burung terbang masuk ke dalam rumah, dan penghuni rumah ingin menutup jendela yang terbuka untuk menghalau udara dingin atau alasan serupa, mereka diperbolehkan melakukannya selama mereka sama sekali tidak berniat untuk memperangkap burung tersebut. Karena rumah tidak dianggap sebagai "ruang luas" yang membuat seekor burung dikategorikan terkurung menurut hukum Taurat, maka tindakan menutup jendela yang secara tidak sengaja menyebabkan burung terperangkap (sesuatu yang tidak diinginkan maupun diharapkan oleh penghuni rumah) hanya termasuk dalam larangan yang ditetapkan oleh para Rabi. Oleh karena itu, menutup jendela diperbolehkan. 

Menutup Pintu dan Secara Tidak Sengaja Menjebak Seekor Hewan

Seseorang yang tidak menyadari bahwa seekor rusa telah masuk ke dalam rumahnya, lalu menutup pintu tanpa maksud apa pun hanya untuk mendapati rusa tersebut terjebak di dalam boleh membiarkan pintu itu tetap tertutup. Ia tidak berkewajiban untuk membuka pintu tersebut demi membebaskan sang rusa. Terlebih lagi, seandainya seseorang duduk di ambang pintu sebuah rumah dan kemudian menyadari ada seekor rusa di dalamnya, ia tidak perlu beranjak dari tempat duduknya agar rusa tersebut bisa keluar. Karena ia tidak berniat menjebak hewan itu dengan duduk di sana, tindakannya tidak melanggar melachah dalam hal menjebak. Dalam kasus ini, peristiwa terjebaknya hewan tersebut telah terjadi sebelum ia menyadarinya, sementara Taurat hanya melarang melachah yang merupakan hasil dari kesadaran atau niat yang disengaja.

Membebaskan Hewan yang Terperangkap 

Jika seekor rusa masuk ke dalam rumah, lalu seseorang menutup pintu di belakangnya sehingga rusa tersebut terperangkap di dalam baik karena ia tidak mengetahui adanya larangan tersebut sebelumnya maupun karena ia sengaja melanggar larangan itu ia wajib membuka pintu untuk membebaskan hewan tersebut, meskipun tindakan ini tidak memperbaiki pelanggaran yang telah ia lakukan. Jika rusa tersebut tetap terperangkap di dalam rumah hingga lewat waktu Sabat: Jika orang tersebut menjebak rusa itu dengan sengaja melanggar larangan, maka ia selamanya dilarang memperoleh manfaat apa pun dari tindakannya. Orang lain diperbolehkan memperoleh manfaat dari tindakannya segera setelah Sabat berakhir. Jika orang tersebut menjebak rusa itu karena tidak mengetahui adanya larangan tersebut (atau tidak mengetahui bahwa saat itu adalah hari Sabat), maka ia maupun orang lain diperbolehkan memperoleh manfaat dari tindakannya segera setelah Sabat berakhir.

Mengambil Langkah untuk Lebih Mengamankan Hewan yang Terperangkap 

Jika seekor rusa berada di dalam sebuah bangunan yang pintunya tertutup namun tidak terkunci, diperbolehkan untuk mengunci pintu tersebut demi keamanan tambahan. Demikian pula, jika seekor rusa masuk ke dalam sebuah bangunan pada hari Sabat dan pintunya tertutup dengan sendirinya, diperbolehkan untuk mengunci pintu tersebut demi keamanan tambahan.

Jika seekor rusa ditambatkan di dalam suatu bangunan, seseorang diperbolehkan untuk membuka dan menutup pintu bangunan tersebut, meskipun tujuan menutup pintu itu adalah untuk memastikan agar rusa tidak melarikan diri seandainya ia berhasil melepaskan diri dari ikatannya. Bahkan jika kemudian rusa tersebut terlepas dari ikatannya, seseorang tidak perlu membuka pintu untuk membebaskan rusa itu. Hal ini dikarenakan rusa tersebut telah terkurung dengan aman saat pintu yang terbuka itu ditutup.

Jika seekor rusa terkurung di dalam suatu bangunan, lalu pintunya dibuka sedemikian rupa sehingga memungkinkan rusa tersebut untuk melarikan diri, maka rusa itu tidak lagi dianggap "terperangkap", terlepas dari tindakan penangkapan yang mungkin telah dilakukan sebelumnya. Oleh karena itu, menutup kembali pintu yang terbuka tersebut adalah dilarang. Melakukannya berarti melanggar larangan menangkap yang ditetapkan dalam Taurat. Akan tetapi, jika seseorang berdiri di ambang pintu saat pintu dibuka menutupi jalan masuk sedemikian rupa sehingga rusa tersebut tidak mungkin bisa melarikan diri melaluinya maka diperbolehkan untuk menutup kembali pintu tersebut.

Mengenai melachah menangkap hewan, diperbolehkan untuk menangkap angsa dan ayam milik sendiri. Karena unggas-unggas ini terbiasa kembali ke kandangnya, mereka dianggap sudah dalam keadaan tertangkap. Oleh karena itu, jika mereka keluar dari kandang dan masuk ke halaman, diperbolehkan untuk menutup pintu atau gerbang halaman agar mereka tidak pergi ke jalanan. Akan tetapi, seseorang tidak diperbolehkan menangkapnya menggunakan jaring atau perangkap. Hal ini sesuai dengan pendapat Maran dalam Shulchan Aruch. Namun, menurut Rema, menangkap angsa atau ayam milik sendiri pun termasuk melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi. 

Jika angsa atau ayam milik seseorang meninggalkan propertinya dan memasuki area publik yang dikhawatirkan akan menyebabkan hewan-hewan tersebut hilang atau dicuri, menurut ketentuan dari Maran dalam Shulchan Aruch yang disebutkan di atas, diperbolehkan untuk mendorong hewan-hewan tersebut dengan tangan dan mengembalikannya ke kandang. Namun, menurut Rema, seorang Yahudi tidak boleh melakukan hal ini sendiri, tetapi ia boleh meminta seseorang yang bukan Yahudi untuk melaksanakan tugas tersebut. Pendapat lain menyatakan bahwa, karena situasi hewan-hewan tersebut saat ini melibatkan kondisi yang agak menyulitkan bagi hewan itu sendiri serta potensi kerugian finansial, seseorang dapat mengandalkan pendapat para otoritas hukum yang mengizinkan seorang Yahudi untuk menangkapnya. Jika seseorang menggiring hewan-hewan tersebut ke dalam area tertutup yang luas dan lapang di mana menurut hukum Taurat hewan-hewan itu tidak dianggap terkungkung maka ia boleh menutup pintu atau gerbang area tersebut untuk melindungi mereka dari pencurian. Karena niatnya bukan untuk menjebak hewan-hewan tersebut, melainkan untuk melindunginya dari pencurian, tindakan ini dikategorikan sebagai pesik reisha (suatu tindakan yang pasti menghasilkan konsekuensi tertentu), yang larangannya bersifat Rabbinic (berdasarkan ketetapan para rabi) secara ganda; dalam hal ini, semua pihak sepakat bahwa tindakan tersebut diperbolehkan.

Jika seseorang baru saja membeli angsa dan ayam yang belum terbiasa masuk sendiri ke kandang baru mereka setiap malam: Jika hewan-hewan tersebut dibeli dari seseorang yang tinggal di dekat lokasi, sehingga mereka akan kembali ke kandang lama mereka jika dibiarkan bebas, maka mereka dianggap dalam kondisi "terperangkap". Oleh karena itu, diperbolehkan untuk menggiring mereka masuk ke kandang baru pada hari Sabat. Namun, jika hewan-hewan tersebut dibeli dari seseorang yang tinggal jauh sehingga unggas tersebut tidak akan bisa menemukan jalan kembali ke kandang lama mereka jika dibiarkan bebas maka seseorang tidak diperbolehkan menggiring mereka masuk ke kandang baru tersebut.

Bahkan dalam situasi di mana seseorang diperbolehkan untuk "menjebak" angsa atau ayam miliknya, ia tetap tidak diperbolehkan untuk memegang hewan-hewan tersebut dengan tangannya. Hal ini dikarenakan unggas-unggas tersebut termasuk dalam kategori muktzeh, sebagaimana semua makhluk hidup lainnya. Oleh karena itu, seseorang hanya diperbolehkan untuk menyentuh atau mendorongnya secara perlahan menggunakan tangan. 

Hewan Peliharaan yang Melarikan Diri

Larangan menangkap (melachah terkait tzidah) tidak berlaku untuk hewan peliharaan seperti sapi, lembu, domba, dan kambing yang biasanya tidak menghindar saat dipegang oleh manusia. Seseorang diperbolehkan menggiring hewan-hewan tersebut ke dalam kandang kecil dan mengurungnya di sana, meskipun hewan-hewan itu baru saja dibeli dan belum terbiasa datang sendiri ke tempat pemiliknya. Namun, jika hewan peliharaan tersebut menjadi liar dan melarikan diri hingga mengharuskan pemiliknya melakukan upaya khusus atau memasang perangkap untuk menangkapnya, maka larangan menangkap tetap berlaku, sekalipun hewan tersebut dipelihara sendiri sejak kecil. Demikian pula, angsa atau ayam yang lepas dari properti pemiliknya tidak boleh ditangkap pada hari Sabat jika hewan-hewan tersebut melarikan diri saat seseorang mencoba menangkapnya.

Pagar Ganda sebagai Solusi atas Larangan Menangkap Hewan pada Hari Sabat. 

Seseorang yang memelihara hewan yang kepadanya berlaku hukum mengenai larangan menangkap sebaiknya memasang dua pintu, satu di dalam yang lainnya, pada jalan masuk ke area kandang hewan tersebut. Hal ini dilakukan untuk menghindari pelanggaran larangan menangkap hewan pada hari Sabat. Dengan menutup pintu bagian luar sebelum membuka pintu bagian dalam saat hendak masuk ke dalam kandang, hewan-hewan tersebut akan tetap terkurung selama proses berlangsung. Demikian pula, dengan cara ini, seseorang diperbolehkan untuk mengunci pintu bagian dalam saat hendak keluar, selama pintu bagian luar tetap dalam keadaan tertutup.

Menangkap Hewan yang Bergerak Lambat 

Sebagian pendapat menyatakan bahwa hukum mengenai penangkapan tidak berlaku untuk hewan yang bergerak lambat dan dapat ditangkap dengan mudah (seperti kura-kura, semut, dan sebagainya). Meskipun demikian, seseorang tetap tidak diperbolehkan menangkap makhluk-makhluk tersebut karena statusnya sebagai muktzeh. Pendapat lain menyatakan bahwa menangkap hewan-hewan semacam itu melanggar larangan menangkap yang ditetapkan oleh para Rabi.

Menangkap Makhluk Berbahaya 

Makhluk berbahaya seperti ular, kalajengking, dan sejenisnya boleh ditangkap pada hari Sabat. Meskipun gigitannya tidak mematikan, menangkapnya diperbolehkan selama tujuannya adalah untuk melindungi diri sendiri (atau orang lain) dari gigitan makhluk tersebut. (Menangkap dengan tujuan ini tidak melanggar larangan yang ditetapkan dalam Taurat.) Bagaimana cara melakukannya? Seseorang dapat menempatkan wadah dalam posisi terbalik di atas makhluk tersebut, mengelilinginya dengan benda-benda, atau mengikatnya agar tidak dapat menimbulkan bahaya. Seseorang yang menangkap ular untuk memanfaatkan bisanya sebagai bahan pengobatan dianggap melanggar larangan tersebut. Demikian pula, seseorang yang menangkap ular atau makhluk lain untuk memanfaatkan kulitnya atau bagian tubuh lainnya juga dianggap melanggar larangan tersebut.

Merupakan suatu mitzvah (kewajiban religius) bagi seorang Yahudi untuk melanggar aturan Sabat demi menyelamatkan seseorang yang digigit anjing gila atau ular berbisa, ataupun tersengat kalajengking. Bahkan jika terdapat ketidakpastian mengenai apakah anjing tersebut benar-benar gila atau ular tersebut berbisa, aturan Sabat tetap boleh dilanggar demi kepentingan yang menjadi korban. Diperbolehkan pula untuk menjebak dan membunuh ular tersebut agar dapat dibawa ke rumah sakit untuk diidentifikasi, sehingga korban bisa mendapatkan penanganan yang tepat dan efektif.

Menjebak Lalat Secara Tidak Sengaja 

Seseorang yang menjebak lalat, nyamuk, atau kutu pada hari Sabat dibebaskan dari pelanggaran, karena spesies-spesies ini biasanya tidak ditangkap atau dijebak. Meskipun demikian, tindakan menjebaknya tetap melanggar larangan yang ditetapkan oleh para Rabi. Beberapa pendapat menyatakan bahwa menutup kotak kecil yang di dalamnya terdapat lalat adalah tindakan terlarang, karena hal ini melanggar larangan Rabinik mengenai menjebak makhluk hidup. Walaupun ini hanyalah efek pesik reisha (konsekuensi yang pasti terjadi namun tidak diniatkan) dari tindakan menutup kotak tersebut, para otoritas hukum ini berpendapat bahwa melakukan tindakan yang menimbulkan efek pesik reisha tetap dilarang, bahkan jika larangan yang dilanggar hanya bersifat Rabinik. Pendapat lain menyatakan bahwa menutup kotak tersebut diperbolehkan, dengan argumen bahwa melakukan tindakan yang menimbulkan efek pesik reisha yang melanggar larangan rabinik dianggap sah. Seseorang yang memilih untuk bersikap lebih longgar dalam masalah ini memiliki landasan halakhik (hukum Yahudi) yang dapat diandalkan. Namun, langkah terbaik adalah bersikap lebih ketat dengan mengusir lalat keluar dari kotak sebelum menutupnya. Setelah melakukan hal tersebut, meskipun seseorang tidak yakin apakah masih ada lalat di dalam kotak, ia diperbolehkan bahkan sejak awal (lechathilah) untuk menutup kotak itu.

Menangkap Kutu Saat Sedang Menggigit. 

Seseorang yang sedang digigit kutu boleh menangkap kutu tersebut dengan tangannya, melepaskannya dari kulitnya, lalu membuangnya. Hal ini dikarenakan para bijak tidak menerapkan larangan mereka dalam situasi yang menimbulkan ketidaknyamanan. Akan tetapi, membunuh kutu tersebut adalah tindakan yang dilarang.

Menangkap Lebah dan Belalang  

Para Poskim (ahli hukum Yahudi) memperdebatkan tingkat larangan yang berlaku terkait penangkapan lebah. Sebagian berpendapat bahwa seseorang yang menangkap lebah dianggap melanggar melachah menangkap makhluk hidup, sebagaimana ditetapkan dalam Taurat. Mereka menganggap lebah sebagai spesies yang lazim ditangkap karena menghasilkan madu. Pihak lain berpendapat sebaliknya bahwa lebah tidak termasuk spesies yang lazim ditangkap sehingga menurut mereka, larangan menangkap lebah hanyalah ketetapan yang berasal dari otoritas para Rabi. Demikian pula, para Poskim memperdebatkan tingkat larangan yang berlaku untuk penangkapan belalang. Sebagian berpendapat bahwa belalang termasuk spesies yang lazim ditangkap, sementara pihak lain tidak sependapat.

Diperbolehkan membentangkan tikar di atas sarang lebah pada hari Sabat untuk melindunginya dari matahari atau hujan, asalkan tidak bermaksud menjebak lebah di bawahnya. Selain itu, tikar harus dibentangkan sedemikian rupa sehingga lebah tidak sepenuhnya terperangkap di sana. Hal ini dapat dilakukan dengan meninggalkan lubang kecil agar lebah dapat keluar, meskipun lubang tersebut tidak terlihat jelas. Jika meninggalkan lubang besar yang terlihat jelas, maka diperbolehkan untuk membentangkan tikar, bahkan jika seseorang berniat menjebak lebah. Karena telah disisakan lubang yang cukup besar sebagai jalan keluar bagi lebah, tindakan tersebut sama sekali tidak dianggap sebagai upaya menjebak.

Jika lebah keluar dari sarangnya dan hinggap di dekatnya, diperbolehkan untuk menggunakan tongkat guna menarik lebah tersebut agar menempel pada tongkat itu, lalu mengembalikannya ke dalam sarang dengan bantuan tongkat tersebut, selama sarang tidak ditutup setelah lebah-lebah itu masuk kembali. Tindakan ini tidak melanggar larangan menjebak.

Memasang Perangkap Tikus pada Hari Sabat 

Memasang perangkap tikus pada hari Sabat diperbolehkan. Dalam hal ini, tidak ada kekhawatiran mengenai larangan menjebak, karena tindakan tersebut tidak dilakukan secara langsung (menjebak secara aktif), melainkan melalui perantara sebab-akibat (gerama). Terlebih lagi, tidak ada kepastian bahwa seekor tikus benar-benar akan terperangkap di sana; dengan demikian, hal ini bukan termasuk kategori pesik reisha (konsekuensi yang pasti terjadi). Selain itu, menjebak tikus tergolong sebagai melachah she'enah tzerichah le'gufah (suatu tindakan yang dilarang pada hari Sabat, namun dilakukan untuk tujuan di luar esensi tindakan itu sendiri), karena seseorang tidak memiliki kepentingan apa pun terhadap tikus tersebut.


Sumber : Buku Kitzur Shulchan Aruch Hazon Obadiah, hal.454-466

Catatan : Halakah diatas adalah halakah Separadi, ada kemungkinan berbeda dengan halakah Ashkenasi dan halakah Chabad Lubavitz, tapi pada dasarnya adalah sama.


Rivka Nessia




Share:

Melakah Penyelesaian bangunan (Makeh Bepatish) dan Halakah memperbaiki peralatan makan

 ×‘ס״ד


Melakah Penyelesaian bangunan (Makeh Bepatish) dan Halakah memperbaiki peralatan makan (Metaken Mana)


Menyesuaikan Ketinggian "Shtender" 

Sebuah "shtender" (meja baca/mimbar kecil) yang ketinggiannya dapat diatur dan dikunci pada posisi tertentu menggunakan sekrup berpegangan, boleh dinaikkan atau diturunkan kapan pun pada hari Sabat, meskipun posisi tersebut akan dipertahankan selama satu bulan atau lebih. Tindakan ini tidak melanggar larangan membangun maupun membongkar, karena sekrup-sekrup tersebut memang dirancang agar dapat dibuka dan ditutup sesuai kebutuhan.

Perangkat Karbonasi (SodaStream) 

Diperbolehkan menggunakan perangkat yang dioperasikan secara manual yang menyuntikkan CO2 ke dalam air untuk membuat air soda (biasanya dikenal sebagai Sipholux SodaStream) pada hari Sabat. Botol boleh dipasang ke perangkat karbonasi meskipun tutupnya menahan botol dengan rapat. Demikian pula, diperbolehkan untuk memasang tabung CO2 yang menyuplai gas untuk disuntikkan ke dalam air pada hari Sabat.

Memasang dan Melepas Tutup Wadah Garam 

Diperbolehkan untuk melepas tutup wadah garam guna mengisinya dengan garam, lalu memasang kembali tutup tersebut pada wadahnya, meskipun tutup itu akan tetap terpasang untuk jangka waktu yang lama. Praktik ini memang sudah menjadi kebiasaan. Demikian pula, kebiasaan yang berlaku mengizinkan pengisian bahan bakar pada lampu minyak tanah saat Yom Tov, serta pemasangan bagian atas lampu (yang memuat sumbu) ke bagian dasarnya (yang berisi minyak tanah).

Memasang Jarum Hipodermik

Diperbolehkan untuk memasang jarum hipodermik pada alat suntik saat hari Sabat guna memberikan suntikan yang diperlukan, bahkan kepada seseorang yang tidak dalam kondisi sakit yang membahayakan nyawa. Tindakan ini tidak melanggar larangan merakit suatu perkakas.



Diperbolehkan untuk merakit cawan sekali pakai dengan memasang bagian tangkai dan alas secara longgar pada wadahnya untuk digunakan pada hari Sabat.

Sumbu Apung  

Seseorang boleh bersikap longgar dan merakit sumbu apung pada hari Yom Tov (yaitu, dengan memasukkan sumbu melalui pelampung gabus). Tidak ada dasar untuk melarang tindakan ini berdasarkan larangan merakit suatu perkakas. 

Merakit dan Membongkar Botol Air Mawar. 

Botol air mawar yang terdiri dari komponen-komponen terpisah yang dapat dirakit dan dibongkar dengan cara memasang atau melepas bagian-bagiannya melalui mekanisme sekrup boleh dibongkar (untuk diisi dengan air mawar) dan dirakit kembali pada hari Sabat. Tindakan ini tidak melanggar larangan membangun maupun membongkar, karena botol tersebut memang dirancang untuk terus-menerus dibongkar dan dirakit kembali.

Membangun dengan Lego 

Seseorang boleh mengizinkan anak-anaknya yang sedang menjalani bar mitzvah atau bat mitzvah untuk bermain dengan balok Lego pada hari Sabat. Mereka boleh membangun dan membongkar kastil dan struktur sesuka hati mereka, Karena larangan membangun aturan pembongkaran tidak berlaku untuk mainan ini. Hal yang sama berlaku untuk semua mainan konstruksi serupa (misalnya, Tinker-Toys, Clics, Morphun, dll.), 

Menghilangkan Sisa Benang pada Pakaian Baru. Seseorang yang melakukan tindakan apapun pada hari Sabat untuk merampungkan suatu kerajinan tangan dianggap melanggar larangan melachah berupa penyelesaian akhir atau makkeh be-patish (secara harfiah berarti "memukulkan palu terakhir"). Sebagai contoh, seseorang yang membuang sisa-sisa benang yang menjuntai pada pakaian yang baru ditenun atau dijahit dianggap melanggar larangan melachah penyelesaian akhir ini. Demikian pula, seseorang yang menyingkirkan potongan jerami atau serpihan benda lain yang secara tidak sengaja tertenun ke dalam kain pakaian juga dianggap melanggar larangan tersebut. Hal ini dikarenakan tindakan-tindakan tersebut merampungkan proses pembuatan pakaian. Seseorang hanya dianggap melanggar jika ia memang memedulikan keberadaan benang, jerami, atau serpihan tersebut dan sengaja menyingkirkannya demi memperbaiki tampilan pakaian. Sebaliknya, jika tindakan tersebut dilakukan tanpa kesadaran penuh (secara tidak sengaja atau tanpa perhatian khusus), maka ia tidak dianggap melanggar. Larangan penyelesaian akhir ini hanya berlaku apabila benda-benda tersebut telah tertenun ke dalam pakaian selama proses penenunan. Sebaliknya, melachah penyelesaian akhir tidak berlaku untuk tindakan menyingkirkan serpihan, potongan jerami, atau benda serupa lainnya yang mana bulu-bulu tersebut menempel pada kain setelah proses tenun selesai. Demikian pula, diperbolehkan untuk melepaskan bulu-bulu yang menempel pada kain.

Menggambar pada Wadah 

Seseorang yang menggambar desain (seperti gambar atau bentuk geometris) pada suatu wadah untuk memperindah tampilannya dianggap melakukan melachah dalam kategori penyelesaian. 

Memasang Senar pada Instrumen 

Dilarang memperbaiki senar alat musik yang putus pada hari Sabat. Melakukan hal tersebut berarti melanggar larangan yang ditetapkan dalam Taurat.

Mengurai Benang Tzitzit Baru 



Seseorang yang memiliki tallit yang padanya telah dipasangkan benang-benang tzitzit baru sebelum hari Sabat tidak diperbolehkan mengurai benang-benang tersebut (yang mungkin menjadi kusut selama proses pemasangan) pada hari Sabat, karena hal ini termasuk dalam larangan menyelesaikan suatu pekerjaan (melengkapi pembuatan). Mengurai benang-benang tersebut dianggap sebagai tahap akhir dari proses pembuatan, yang menjadikan tallit siap untuk digunakan. Akan tetapi, jika seseorang telah mengurai benang-benang tersebut tepat setelah memasangnya, lalu benang-benang itu kembali kusut, maka diperbolehkan untuk mengurainya kembali pada hari Sabat. Dalam situasi seperti ini, tidak perlu bersikap terlalu ketat. 

Membersihkan saluran air yang tersumbat. 

Saluran pipa yang mengalirkan air dari atap bangunan yang tersumbat oleh kotoran seperti jerami atau rumput sehingga menyebabkan air menggenang di atap dan merembes ke dalam bangunan dapat dibersihkan pada hari Sabat dengan cara menginjak-injak kotoran tersebut secara diam-diam. Memperbaiki masalah dengan cara yang tidak lazim seperti ini (menggunakan kaki, bukan tangan) tidak melanggar larangan apa pun, termasuk larangan yang ditetapkan oleh para Rabi; hal ini dikarenakan para bijak tidak menerapkan ketetapan mereka dalam situasi yang dapat menimbulkan kerugian. Oleh karena itu, diperbolehkan untuk menginjak rumput dengan kaki guna melancarkan saluran air yang tersumbat, bahkan jika rumput tersebut masih tertanam di tanah.

Membersihkan Saluran Wastafel 

Dilarang menggunakan alat penyedot untuk melancarkan pipa pembuangan wastafel yang tersumbat total hingga air sama sekali tidak bisa mengalir keluar. Tindakan ini melanggar larangan metaken mana (memperbaiki wadah atau membuatnya kembali layak pakai), bahkan mungkin melanggar larangan yang ditetapkan dalam Taurat. Namun, dalam keadaan yang sangat mendesak, diperbolehkan untuk bersikap lebih longgar dengan meminta seorang non-Yahudi untuk membersihkan saluran tersebut. Hal ini tentu saja diperbolehkan jika seseorang meminta seorang non-Yahudi untuk menyampaikan permintaan tersebut kepada non-Yahudi lainnya agar melakukan tugas itu. Jika tidak memungkinkan untuk meminta bantuan non-Yahudi, maka pekerjaan tersebut dapat dilakukan bersama-sama oleh dua orang Yahudi, sesuai dengan prinsip "Shenayim she'asauha peturim" (dua orang yang melakukan suatu tindakan secara bersama-sama dianggap tidak melanggar larangan secara langsung). Dalam kasus ini, tindakan tersebut diizinkan mengingat pentingnya menjaga martabat manusia. Sebaliknya, jika wastafel tidak tersumbat total melainkan air hanya mengalir sangat lambat dan dapat kembali lancar dengan satu atau dua kali dorongan menggunakan alat penyedot maka hal ini diperbolehkan, asalkan menggunakan alat penyedot rumah tangga biasa. Tindakan ini diizinkan karena tidak termasuk dalam kategori perbaikan profesional. Selain itu, tidak ada kekhawatiran mengenai larangan melakukan aktivitas yang menyerupai pekerjaan hari biasa (uvdin de chol). Demikian pula, jika saluran tersumbat oleh endapan lemak dari sisa makanan yang menempel pada piring atau panci yang dicuci di wastafel, diperbolehkan untuk menuangkan air mendidih ke dalam saluran tersebut guna melancarkannya agar air dapat mengalir kembali dengan lancar.

Membuka Saringan Wastafel. 

Diperbolehkan untuk melepas saringan dari wastafel yang telah penuh dengan kotoran sehingga menghambat aliran air, meskipun wastafel tersebut tersumbat total. Tindakan ini tidak melanggar larangan metaken mana (memindahkan benda yang tidak boleh dipindahkan), karena saringan tersebut memang dirancang untuk dapat dilepas dengan cara demikian, dan siapapun dapat melakukan proses pembersihan tersebut. Setelah itu, saringan dapat dikembalikan ke tempatnya.

Mengisi Bantal dan Selimut 

Dilarang mengisi bantal dan selimut dengan bahan isian (seperti kapas, bulu, dan sebagainya) pada hari Sabat karena adanya larangan metaken mana (menyempurnakan suatu benda). Akan tetapi, jika bahan isian tersebut sudah berada di dalam bantal atau selimut lalu terjatuh keluar, diperbolehkan untuk memasukkannya kembali ke dalam bantal atau selimut tersebut, selama tidak menjahitnya hingga tertutup.

Memasang Tali Sepatu  

Diperbolehkan untuk memasang kembali tali sepatu yang terlepas ke tempatnya, asalkan sepatu tersebut memiliki lubang berbingkai logam atau lubang yang lebar. Dalam kondisi seperti ini, tidak diperlukan upaya berat untuk memasang kembali tali tersebut. Sebaliknya, dilarang memasang tali pada sepatu baru, karena tindakan ini membuat sepatu tersebut siap untuk digunakan, yang melanggar larangan metaken mana (menyempurnakan suatu benda agar siap pakai). Namun, diperbolehkan untuk memasang tali baru pada sepatu lama. Karena tali tersebut sebelumnya sudah berstatus sebagai keli (benda/perlengkapan), maka memasangnya pada sepatu tidak menimbulkan perubahan apa pun yang dapat dikategorikan sebagai metaken mana. Beberapa otoritas hukum berpendapat bahwa memasang tali sepatu, bahkan pada sepatu baru, diperbolehkan. Alasannya adalah karena sepatu zaman sekarang tetap dapat dikenakan meskipun tanpa tali sepatu hanya berfungsi untuk mengencangkan sepatu pada kaki pemakainya. Oleh karena itu, memasang tali sepatu tidak dianggap sebagai metaken mana. Mereka yang mengambil sikap lebih longgar dalam masalah ini memiliki dasar halakhik (hukum Yahudi) yang sah untuk dijadikan acuan. Diperbolehkan untuk memindahkan tali sepatu dari satu sepatu ke sepatu lainnya.

Bantal Karet Tiup. 


Diperbolehkan untuk meniup bantal karet pada hari Sabat jika bantal tersebut sebelumnya pernah ditiup lalu mengempis. Seseorang bahkan boleh menggunakan pompa yang memang dirancang khusus untuk tujuan ini. Akan tetapi, menurut ketentuan ideal (lechathilah), sebaiknya bantal tersebut ditiup sebelum hari Sabat tiba.

Mengasah Pisau 

Dilarang mengasah pisau pada hari Sabat karena adanya larangan metaken mana (menyempurnakan suatu benda) Pisau yang telah diasah sebelum hari Sabat boleh digunakan untuk pertama kalinya pada hari Sabat. Tidak ada kekhawatiran bahwa potongan pertama yang dibuat dengan pisau tersebut setelah pisau itu diasah dianggap sebagai penyempurnaan proses pengasahan.

Menurunkan Air Raksa pada Termometer 

Sebagian pendapat menyatakan bahwa dilarang menurunkan air raksa pada termometer setelah digunakan untuk mengukur suhu seseorang yang sakit namun tidak dalam kondisi berbahaya guna mempersiapkannya untuk digunakan kembali pada hari Sabat yang sama. Mereka berpendapat bahwa tindakan tersebut melanggar larangan metaken mana (memperbaiki atau menyiapkan suatu alat). Pendapat lain menyatakan bahwa hal ini diperbolehkan, dan inilah ketentuan halakha yang berlaku.

Lensa Kontak 

Saat melepas lensa kontak (misalnya, sebelum tidur di malam hari), diperbolehkan untuk menaruhnya ke dalam larutan yang sesuai guna mencegah lensa tersebut mengering dan rusak. Hal ini serupa dengan ketentuan dalam Shulhan Aruch (Orah Hayyim 321:11) yang mengizinkan pemberian air pada sayuran berdaun yang telah dipetik agar tidak layu.

Melepaskan Benang dari Ritsleting yang Tersangkut. 

Diperbolehkan untuk melepaskan benang yang tersangkut di antara gigi resleting, yang menyebabkan resleting tersebut macet. Tindakan ini tidak melanggar larangan metaken mana.

Memperbaiki Bunyi Shofar

Pada hari raya Rosh Hashanah yang jatuh di hari kerja, diperbolehkan untuk memperbaiki bunyi shofar dengan membilas bagian dalamnya menggunakan air atau anggur. Tindakan ini tidak melanggar larangan metaken mana (memperbaiki atau menyempurnakan suatu perkakas).

Memutar Jam Tangan Mekanis 

Sebaiknya bersikap ketat dan tidak memutar jam tangan mekanis (yang digerakkan oleh pegas) yang telah berhenti pada hari Sabat. Namun, seseorang boleh meminta bantuan non-Yahudi untuk melakukan tugas ini. [Sebaliknya, diperbolehkan untuk memutar dan mengoperasikan mainan yang digerakkan oleh pegas (seperti mobil-mobilan atau kereta-keretaan) pada hari Sabat. Hal ini tidak melanggar larangan metaken mana (memperbaiki atau menyempurnakan suatu benda).] Jika jam tangan tersebut masih berjalan, diperbolehkan untuk memutarnya pada hari Sabat agar jam tersebut tetap dapat beroperasi. Tentu saja, diperbolehkan untuk mengenakan jam tangan otomatis pada hari Sabat; jam jenis ini tidak perlu diputar secara manual, melainkan terus terisi dayanya melalui gerakan tangan pemakainya.

Menyesuaikan Jarum Jam Mekanis. 

Diperbolehkan untuk menyesuaikan jarum jam mekanis yang masih berjalan namun tidak menunjukkan waktu yang tepat, dengan cara menarik kenop (mahkota) jam tersebut lalu memutarnya hingga jarum menunjukkan waktu yang benar. Hal ini hanya diperbolehkan untuk jam mekanis (yang digerakkan oleh pegas). Sebaliknya, pada jam yang ditenagai oleh baterai listrik, menarik kenop akan menghentikan mekanisme jam tersebut, dan mendorongnya kembali ke dalam akan mengaktifkan mekanisme yang digerakkan oleh listrik. Oleh karena itu, seseorang harus bersikap hati-hati dan menahan diri untuk tidak menyesuaikan jarum jam semacam itu pada hari Sabat.

Jam Weker Mekanis 

Diperbolehkan untuk mengatur alarm pada jam mekanis yang sedang berjalan di malam Jumat agar berbunyi pada waktu seseorang ingin bangun dari tidurnya. Tentu saja, diperbolehkan pula untuk mengatur alarm ke waktu yang diinginkan sebelum hari Sabat, lalu cukup menarik pin yang mengaktifkan fungsi alarm tersebut pada malam Jumat, sehingga alarm akan berbunyi pada jam yang telah ditetapkan.

Jam Tangan Bertenaga Baterai 

Diperbolehkan mengenakan jam tangan bertenaga baterai pada hari Sabat. Jam tangan tersebut tidak dikategorikan sebagai basis le'davar ha'assur (objek yang menjadi landasan bagi sesuatu yang dilarang) hanya karena di dalamnya terdapat baterai. Seseorang boleh mengenakan jam tangan semacam itu, bahkan jika dilengkapi dengan fitur lampu yang memungkinkan pengguna melihat tampilan jam dalam gelap dengan menekan sebuah tombol. Meskipun seseorang tidak diperbolehkan menekan tombol lampu tersebut pada hari Sabat karena adanya larangan menyalakan api mengenakan jam tangannya tetap diperbolehkan. Tidak ada dasar untuk menetapkan larangan mengenakan jam tangan semacam itu dengan kekhawatiran bahwa seseorang mungkin lupa dan menekan tombol lampunya. Demikian pula, jam tangan terkomputerisasi yang biasa digunakan sehari-hari tetap boleh dikenakan; kita tidak perlu khawatir bahwa pengguna akan menggunakan fungsi-fungsi yang dilarang pada hari Sabat. Namun, jam tangan digital yang angkanya hanya dapat dilihat dengan menekan tombol untuk menyalakan lampu pada layar, tentu tidak boleh digunakan pada hari Sabat. Mengoperasikan jam tangan semacam itu melanggar larangan menyalakan dan memadamkan api.

Memecahkan Wadah demi Mengambil Isinya 

Jika makanan untuk hari Sabat terkunci di dalam sebuah kotak dan kuncinya hilang, diperbolehkan untuk merusak kunci atau kotak tersebut guna mengeluarkan makanannya. Tindakan menghancurkan kotak tergolong sebagai perbuatan destruktif yang menurut hukum Rabi dilarang; namun, larangan ini tidak berlaku jika tindakan tersebut diperlukan demi kepentingan hari Sabat itu sendiri. Meski demikian, jika terdapat seorang non-Yahudi yang dapat melakukan tugas ini, sebaiknya ia yang melakukannya. Demikian pula, jika kunci untuk Aron Kodesh (lemari penyimpanan gulungan Taurat) yang terkunci dan tidak tertanam pada bangunan hilang, diperbolehkan untuk merusak kuncinya guna mengeluarkan gulungan Taurat untuk keperluan pembacaan Taurat di depan umum. Jika ada seorang non-Yahudi yang dapat melakukan tugas ini, sebaiknya ia yang melakukannya.

Membuka Kemasan Makanan 

Diperbolehkan untuk membuka kemasan susu atau jus buah dengan cara memotongnya agar isinya dapat diminum. Kemasan tersebut boleh dibuka dengan tangan atau dengan bantuan gunting. Tidak diharuskan untuk mengeluarkan seluruh isi kemasan segera setelah dibuka. Demikian pula, tidak perlu khawatir jika ada huruf-huruf yang tercetak pada kemasan tersebut yang secara tidak sengaja ikut robek saat proses pembukaan. Begitu pula, diperbolehkan untuk membuka karton susu atau jus buah pada hari Sabat. Hal yang sama berlaku untuk kemasan makanan serupa lainnya yang biasanya langsung dibuang setelah isinya habis. Diperbolehkan untuk merobek kemasan semacam itu guna menjangkau makanan yang ada di dalamnya. Demikian pula, kemasan makanan yang terbuat dari kertas boleh dirobek untuk mengakses makanan di dalamnya. Akan tetapi, kemasan yang berisi buku atau benda sejenisnya tidak diperbolehkan untuk dirobek.

Diperbolehkan membuka kemasan camilan pada bagian yang direkatkan, karena perekat tersebut tidak bersifat permanen, mengingat kemasan memang dirancang untuk dibuka di bagian itu.

Menggunakan "Kankomat"  

"Kankomat" adalah wadah yang dirancang untuk digunakan bersama kantong susu, yang dilengkapi dengan bilah tajam di dekat bagian corong untuk menyobek kantong tersebut. Diperbolehkan untuk menggunakan bilah pada kankomat guna membuka kantong susu pada hari Sabat. Tindakan ini tidak dianggap sebagai "pembuatan suatu wadah.”

Membuka Tutup Botol Logam 

Diperbolehkan membuka botol yang disegel dengan tutup logam yang dijepit erat pada leher botol, meskipun tutup tersebut terpisah dari cincin logam di bagian bawahnya saat diputar untuk dibuka. Tindakan ini tidak melanggar larangan metaken mana (pembentukan suatu benda/fungsi baru). Namun, sebaiknya bersikap lebih ketat jika memungkinkan, dengan membuka botol-botol semacam itu sebelum hari Sabat 

Membuka Makanan Kaleng


Diperbolehkan untuk membuka makanan kaleng (seperti buah-buahan kaleng atau sarden) pada hari Sabat untuk keperluan santapan Sabat, bahkan dengan menggunakan alat pembuka kaleng, asalkan seseorang berniat untuk membuang kaleng tersebut setelah isinya dikeluarkan.

Membuka Kaleng Minuman. 

Diperbolehkan untuk membuka kaleng minuman dengan tutup jenis pull-tab (tarik) atau push-tab (tekan) pada hari Sabat. Meskipun tindakan ini menciptakan lubang yang rapi untuk minum, hal tersebut diperbolehkan karena kaleng-kaleng ini biasanya langsung dibuang setelah isinya habis. Seseorang diperbolehkan meminum isi minuman tersebut langsung dari lubang pada kaleng tersebut.

Memisahkan Wadah "Leben" yang Tersambung 

Diperbolehkan untuk memisahkan wadah "leben" (susu fermentasi, yogurt) yang tersambung pada hari Sabat. Hal ini dikarenakan wadah-wadah tersebut tidak disambungkan untuk dibiarkan tetap menyatu, melainkan dengan maksud agar konsumen memisahkannya sebelum mengonsumsi isi dari masing-masing wadah. Tindakan ini tidak melanggar larangan metaken mana (menyempurnakan suatu benda), ataupun larangan memotong sesuatu sesuai ukuran tertentu.

Memasang Kembali Lensa Kacamata ke Tempatnya 

Sebaiknya bersikap ketat dan tidak memasang kembali lensa kacamata yang terlepas ke tempatnya, meskipun hanya dipasang secara longgar dan sementara (yaitu, tanpa mengencangkan sekrup penahannya). Dalam keadaan yang sangat mendesak, diperbolehkan untuk memasang kembali lensa tersebut secara longgar. Jika ada seseorang yang bukan Yahudi, diperbolehkan untuk memintanya melakukan tugas ini, terutama jika hal tersebut diperlukan agar seseorang dapat mempelajari Taurat.

Memperkecil Lingkar Topi yang Terlalu Lebar 

Diperbolehkan untuk menyesuaikan ukuran topi yang terlalu lebar bagi kepala seseorang dengan cara menyelipkan kertas di bawah pita topi guna memperkecil lingkarannya. Tindakan ini tidak dianggap sebagai "memperbaiki suatu wadah."

Melipat Tallit 

Dilarang melipat pakaian pada hari Sabat mengikuti lipatan atau bekas lipatan yang sudah ada sebelumnya. (Terdapat beberapa pengecualian untuk aturan ini, sebagaimana dijelaskan dalam Shulhan Aruch, Orah Hayyim 302:3. Silakan merujuk ke bagian tersebut untuk detail lebih lanjut.) Diperbolehkan untuk melipat tallit pada hari Sabat asalkan tidak mengikuti lipatan aslinya, bahkan jika seseorang tidak berniat untuk mengenakan tallit tersebut kembali pada hari Sabat itu. Selama tallit masih dalam kondisi rapi dan bekas lipatan akibat setrika masih terlihat jelas, melipat tallit pada garis tersebut dengan arah yang berlawanan dianggap sebagai "tidak mengikuti lipatan asli" dan diperbolehkan. Hal ini tetap diperbolehkan meskipun seseorang tidak berniat melipat ulang tallit tersebut mengikuti lipatan aslinya setelah hari Sabat berakhir, melainkan membiarkannya terlipat dengan cara tersebut hingga hari Sabat berikutnya. Sebagian orang memiliki kebiasaan melipat tallit mereka pada hari Sabat mengikuti lipatan aslinya, meskipun mereka tidak akan mengenakannya kembali pada hari Sabat tersebut. Praktik mereka tidak perlu dipermasalahkan, karena mereka memiliki landasan halakhik yang sah untuk dijadikan pegangan.

Melipat Serbet Kertas  

Diperbolehkan melipat serbet kertas bagi mereka yang akan menghadiri jamuan makan Sabat, serta menatanya di atas meja sebelum jamuan dimulai. Karena serbet tersebut dibuang setelah digunakan, larangan metaken mana (menciptakan atau memperbaiki suatu benda) sama sekali tidak berlaku untuk benda ini.

Memperbaiki Topi yang Penyok  

Diperbolehkan untuk mengembalikan topi yang bentuknya rusak misalnya karena terduduki dan penyok ke tampilan aslinya. Para bijak (Chazal) hanya melarang melipat pakaian jika tindakan tersebut dilakukan dengan cara yang justru menyempurnakan pakaian itu atau mempersiapkannya untuk penggunaan di masa mendatang. Dalam kasus ini, seseorang hanya mengembalikan pakaian ke bentuk semula untuk digunakan saat ini. Dengan demikian, hal tersebut diperbolehkan.

Merapikan Tempat Tidur pada Hari Sabat 

Diperbolehkan untuk merapikan tempat tidur pada hari Sabat guna digunakan kembali selama hari Sabat, namun tidak untuk digunakan setelah hari Sabat berakhir. Akan tetapi, jika tempat tidur yang belum dirapikan berada di dalam ruangan yang digunakan selama hari Sabat, dan membiarkannya dalam keadaan berantakan dianggap kurang pantas, maka seseorang diperbolehkan untuk merapikannya, karena hal ini dianggap sebagai sesuatu yang diperlukan demi hari Sabat itu sendiri. Ketentuan yang sama berlaku bagi tempat tidur yang terletak di ruangan yang tidak digunakan, namun sering dilalui orang selama hari Sabat. Seseorang diperbolehkan merapikan tempat tidur tersebut, karena tindakan itu dilakukan demi menghormati hari Sabat.

Memisahkan Persepuluhan dari Buah-buahan dan Memisahkan Challah

Dilarang memisahkan terumot dan ma'asrot (persepuluhan) dari buah-buahan yang belum dipisahkan persepuluhannya pada hari Sabat, karena tindakan ini menyerupai proses penyempurnaan suatu benda yang memang memerlukan penyempurnaan. Demikian pula, dilarang memisahkan challah dari roti maupun produk roti lainnya pada hari Sabat. 

Roti (atau produk roti lainnya) yang dibuat dari adonan yang diuleni dan dipanggang di luar Eretz Yisrael dan yang belum dipisahkan bagian challah-nya boleh dikonsumsi pada hari Sabat dengan cara berikut: Seseorang dapat menyantap roti (atau produk roti tersebut) pada hari Sabat dengan menyisihkan sebagian kecil dari keseluruhan jumlah roti (atau produk roti) itu, lalu memisahkan challah dari bagian yang disisihkan tersebut setelah hari Sabat berakhir.

Merendam Peralatan di dalam Mikveh  

Peralatan yang digunakan untuk keperluan makanan, yang dibeli dari seorang non-Yahudi dan belum direndam di dalam mikveh sebelum hari Sabat: Secara ideal (lechathilah), jika memungkinkan, seseorang sebaiknya memberikan peralatan tersebut sebagai hadiah kepada seorang non-Yahudi, lalu menggunakannya kembali dengan izin dari orang tersebut. Dengan cara demikian, peralatan tersebut tidak perlu direndam di dalam mikveh. [Seseorang bahkan dapat memberikan peralatan tersebut kepada pihak non-Yahudi sebagai hadiah bersyarat yang akan dikembalikan secara otomatis setelah jangka waktu tertentu lalu menggunakan peralatan tersebut dengan izin dari pihak non-Yahudi tersebut tanpa perlu merendamnya di dalam mikveh.]

Jika seseorang tidak dapat menyerahkan peralatan tersebut kepada non-Yahudi sebagaimana disarankan, maka menurut Maran dalam Shulhan Aruch, diperbolehkan untuk merendam peralatan tersebut ke dalam mikveh pada hari Sabat, bahkan sejak awal (lechathilah), baik peralatan itu terbuat dari logam maupun kaca. Namun, kalangan Ashkenazim bersikap lebih ketat dan melarang sama sekali perendaman peralatan ke dalam mikveh pada hari Sabat.

Bahkan menurut adat Ashkenazi yang ketat, jika suatu wadah dapat diisi dengan air, seseorang diperbolehkan merendamnya di dalam mikveh pada hari Sabat dengan cara mencelupkannya ke dalam air mikveh dan mengisinya dengan air saat wadah tersebut masih terendam di dalamnya. Tindakan ini diperbolehkan karena dapat dianggap bukan sebagai upaya merendam peralatan untuk tujuan menjadikannya layak digunakan. Sebelum merendam wadah dengan cara ini, seseorang harus melafalkan berkat (doa) yang berkaitan dengan mitzvah merendam peralatan. Namun, berkat tersebut sebaiknya dilafalkan dengan suara pelan agar tidak terlalu kentara bahwa tujuan perendaman di dalam mikveh itu adalah untuk menjadikan peralatan tersebut layak digunakan.

Jika terdapat ketidakpastian mengenai apakah suatu peralatan memerlukan perendaman di dalam mikveh, dan seseorang tidak dapat menggunakan metode-metode yang telah disebutkan sebelumnya untuk membolehkan penggunaannya, maka diperbolehkan untuk merendam peralatan tersebut di dalam mikveh sejak awal (lechathilah), bahkan menurut tradisi Ashkenazim.

Menjadikan Makanan yang Terlarang Menjadi Diperbolehkan 

Menurut Maran dalam Shulhan Aruch (Yoreh Deah 99:6), apabila suatu makanan yang larangannya bersumber dari ketetapan para Rabi tercampur dengan makanan yang diperbolehkan, dan jumlah makanan yang diperbolehkan tersebut kurang dari enam puluh kali lipat dari jumlah makanan yang terlarang, maka diperbolehkan untuk menambahkan bahan ke dalam campuran tersebut sehingga makanan dan cairan yang diperbolehkan mencapai rasio 60:1 dibandingkan dengan makanan yang terlarang, dengan tujuan agar seluruh campuran tersebut menjadi boleh untuk dikonsumsi. Akan tetapi, tindakan ini tidak boleh dilakukan pada hari Sabat atau hari raya (Yom Tov), karena hal tersebut dianggap sebagai upaya "memperbaiki" makanan dengan menjadikannya layak untuk dimakan. Demikian pula, jika ikan tercampur ke dalam hidangan daging, dan jumlah hidangan daging tersebut kurang dari enam puluh kali lipat dari jumlah ikan, maka diperbolehkan untuk menambahkan bahan ke dalam campuran tersebut sehingga komponen non-ikan mencapai rasio 60:1 dibandingkan dengan ikan, agar seluruh campuran tersebut menjadi boleh untuk dikonsumsi. Namun, tindakan ini dilarang dilakukan pada hari Sabat, karena hal tersebut dianggap sebagai upaya "memperbaiki" campuran tersebut dengan menjadikannya layak untuk dimakan.

Apabila satu potong makanan terlarang dalam kondisi kering tercampur dengan setidaknya dua potong makanan yang diizinkan dari jenis yang sama, maka potongan terlarang tersebut kehilangan signifikansi hukumnya (halakhik). Oleh karena itu, seseorang diperbolehkan untuk mengkonsumsi potongan-potongan dalam campuran tersebut, satu demi satu. Namun, jika seseorang ingin memasak seluruh potongan dalam campuran itu secara bersamaan di dalam satu panci, maka jumlah makanan dan cairan yang diizinkan di dalam panci tersebut harus melebihi jumlah makanan terlarang dengan rasio setidaknya 60:1. Seseorang diperbolehkan menambahkan makanan dan cairan ke dalam campuran tersebut untuk mencapai rasio ini. Jika situasi seperti ini terjadi pada hari Yom Tov saat kegiatan memasak diperbolehkan seseorang boleh menambahkan bahan ke dalam campuran tersebut guna mencapai rasio yang disyaratkan agar potongan-potongan itu dapat dimasak bersama. Tindakan ini tidak dianggap sebagai "memperbaiki" makanan, karena seseorang sebenarnya sudah diperbolehkan untuk mengkonsumsi potongan-potongan tersebut satu per satu tanpa harus memasaknya terlebih dahulu. Akan tetapi, pada hari Sabat, seseorang tidak diperbolehkan menambahkan bahan ke dalam campuran tersebut untuk mencapai rasio 60:1. Mengingat kegiatan memasak dilarang pada hari Sabat, maka tindakan menambahkan bahan ke dalam campuran tersebut pada dasarnya merupakan persiapan untuk memasaknya di hari lain (hari kerja). Hal ini akan melanggar larangan melakukan persiapan pada hari Sabat untuk keperluan setelah hari Sabat berakhir.

Membilas Daging yang Belum Diasinkan  

Daging mentah harus segera diasinkan untuk menghilangkan darahnya dalam kurun waktu tiga hari (tepat hingga hitungan jam) sejak penyembelihan, agar daging tersebut nantinya boleh dimasak. Jika tidak, daging tersebut hanya boleh diolah dengan cara dipanggang di atas api terbuka. Apabila daging sempat direndam dalam air sebelum periode tiga hari tersebut berakhir, maka batas waktu tersebut diperpanjang selama tiga hari lagi. Seseorang yang memiliki daging yang belum diasinkan, di mana hari ketiga jatuh tepat pada hari Sabat, boleh meminta seorang non-Yahudi untuk merendam daging tersebut di dalam air pada hari Sabat. Jika memungkinkan, langkah terbaik adalah meminta seorang non-Yahudi untuk menyampaikan instruksi tersebut kepada non-Yahudi lainnya agar mereka yang melaksanakannya. Jika tidak ada orang non-Yahudi yang tersedia, seseorang diperbolehkan mengambil sikap lebih longgar dengan membilas sendiri daging tersebut. Jika memungkinkan, sebaiknya hal ini dilakukan secara diam-diam, yakni dengan membasuh tangan yang bersih menggunakan air di atas daging yang diletakkan di dalam sebuah wadah.

Membilas Daging yang Diberi Garam  

Jika seseorang telah melumuri daging dengan garam sebelum hari Sabat untuk menghilangkan darahnya, namun ia lupa membilas garam dan darah tersebut sebelum hari Sabat tiba, ia boleh meminta seorang non-Yahudi untuk membilas daging itu pada hari Sabat. Jika tidak ada orang non-Yahudi yang tersedia, tugas ini boleh dilakukan oleh seorang Yahudi.

Menutup Jendela sebagai Penghalang terhadap Kenajisan 

Jika terdapat jenazah di dalam ruangan yang bersebelahan dengan Sinagoge pada hari Sabat, dan terdapat jendela dengan ukuran setidaknya satu tefah (8 cm)  kali satu tefah yang terbuka di antara kedua ruangan tersebut, maka jendela itu boleh ditutup bahkan pada hari Sabat dan setelah orang tersebut meninggal agar para Kohanim (imam) dapat memasuki Sinagoga untuk mengikuti ibadah dan memberikan berkat kepada komunitas yang hadir.  Tindakan ini tidak melanggar larangan melakukan perbaikan atau pemasangan sesuatu pada hari Sabat.

Mengembalikan Mezuzah yang Jatuh ke Tempatnya  


Sebuah mezuzah yang terjatuh dari wadahnya yang terpasang pada tiang pintu boleh dikembalikan ke tempatnya pada hari Sabat. Hal yang sama berlaku untuk mezuzah yang terjatuh dari ceruk di dinding. [Meskipun tindakan ini tampak mengubah status bangunan (atau ruangan) dari "rumah yang tidak memiliki mezuzah" menjadi "rumah yang memiliki mezuzah" sehingga menjadikannya hunian yang memenuhi ketentuan hukum Yahudi (halakha) hal ini tidak melanggar larangan melakukan pemasangan pada hari Sabat. Hukum Yahudi pada dasarnya tidak melarang seseorang untuk tinggal di rumah yang tidak memiliki mezuzah; melainkan, terdapat kewajiban untuk memasang mezuzah pada tiang pintu tempat tinggal. Oleh karena itu, mengembalikan mezuzah ke tempatnya tidak lantas mengubah status rumah tersebut menjadi hunian yang "layak" menurut hukum; dengan kata lain, seseorang sama sekali tidak melakukan "pemasangan" (dalam pengertian yang dilarang).] Jika mezuzah hanya dapat dikembalikan ke tiang pintu dengan cara memasang wadahnya menggunakan paku atau benda serupa yang dilarang pada hari Sabat maka mezuzah tersebut baru boleh dikembalikan setelah hari Sabat berakhir. Meskipun demikian, bangunan atau ruangan tersebut tetap boleh digunakan sebagaimana mestinya. [Mezuzah yang terjatuh dari tempatnya tidak termasuk kategori muktzeh (benda yang dilarang untuk disentuh atau dipindahkan pada hari Sabat), sebagaimana telah dijelaskan sebelumnya.]


Sumber : Buku Kitzur Shulchan Aruch Hazon Obadiah, hal.431-453

Catatan : Halakah diatas adalah halakah Separadi, ada kemungkinan berbeda dengan halakah Ashkenasi atau halakah Chabad Lubavitz, tapi pada dasarnya adalah sama.


Rivka Nessia

Share:

Kategori

Kehidupan Setelah Kematian

Konser Musik Yahudi

Video Belajar Taurat

Kebahagiaan di Bulan Adar

Pages